What would it take to see exoplanet volcanoes?

Even with the clearest image from the best telescope in the world, astronomers still won't know what they're looking at. It takes a fundamental understanding of physics, particularly how light works, to glean scientific data from the images that telescopes like the James Webb Space Telescope (JWST) capture.